[:es] Escuela de padres y madres [:eu] Guraso Eskola [:]

[:es]

Hola Familias,

Volvemos con la Escuela de Padres y Madres, Guraso Eskola, un espacio de formación y debate dirigido a las familias cuyo reto es acompañar a las familias en la crianza de sus hijos e hijas y dotarles de herramientas que les ayuden en ese proceso.

Se trata de un proyecto organizado por el AFA, BIGE (federación de AMPAS escuelas) y el Ayuntamiento de Bilbao gratuito que imparte una psicóloga especializada en el tema, Itxaso Sanchez. 

Empezamos el próximo 25 de septiembre, lunes, presencialmente, en la Biblioteca del centro, de 15:00 a 16:20 horas.

El tema propuesto es: ¿Qué necesito este curso para crecer junto a mis hijos e hijas?. Exploremos sobre los temas que nos apetece tratar este año: comunicación en familia, resolución de conflictos, gestión de emociones, desarrollo evolutivo, igualdad, límites, educación afectivo-sexual, nuevas tecnologías, …

Os esperamos,

Un saludo y eskerrik asko!!!

[:eu]

Kaixo, familiak.

Guraso Eskolarekin gatoz berriro, familiei zuzendutako prestakuntza- eta eztabaida-gune bat, familiei seme-alaben hazkuntzan laguntzea eta prozesu horretan lagunduko dieten tresnak ematea helburu duena.

AFAk, BIGEk (IGE eskolen federazioa) eta Bilboko Udalak doan antolatutako proiektua da, eta gaian espezializatutako psikologo batek ematen du.

Datorren irailaren 25ean hasiko gara, astelehena, aurrez aurre, ikastetxeko liburutegian, 15: 00etatik 16: 20ra.

Proposatutako gaia da: Zer behar dut ikastaro honetan nire seme-alabekin batera hazteko? Azter ditzagun aurten landu nahi ditugun gaiak: familiako komunikazioa, gatazkak konpontzea, emozioen kudeaketa, garapen ebolutiboa, berdintasuna, mugak, hezkuntza afektibo-sexuala, teknologia berriak…

Zuen zain gaude.

Agur bero bat eta eskerrik asko!!!

[:]

[:es]DEPORTE ESCOLAR DE MONTAÑA CURSO  2023/2024 [:eu]MENDIKO ESKOLAKO KIROLA 2023/2024 KURTSOA [:]

[:es]

DEPORTE ESCOLAR DE MONTAÑA CURSO  2023/2024
 
Este año, el Colegio se volverá a inscribir en el programa  de Deporte Escolar de Montaña, subvencionado por la Diputación Foral de Bizkaia y organizado por la Federación Vizcaína de Montaña.
 
El programa consiste en una serie de actividades recreativas y de formación relacionadas con la montaña.
 
Desde LH3 a LH6
 

REUNIÓN INFORMATIVA

El martes 19 de septiembre , a las 17:00 de la tarde nos reuniremos en la biblioteca  de la Escuela para explicar el programa y resolver las dudas.

NOVEDAD: Cada mes desde la federación nos propondrán una ruta en familia.

SALIDAS DE MONTAÑA:


Excursiones con un recorrido aproximado de 3`5 horas de duración y un desnivel positivo entre 300m y 400m

Excursiones programadas para el curso escolar 2023/2024


• 01/10/2023: Punta Luzero-Zierbena
• 15/10/2023: Markinako Bidezidorra-Markina
• 12/11/2023: Bagatza-Arespalditza
• 14/01/2024: Lemoatxako Bidezidorra-Lemoa
• 25/02/2024: Bastelarra-Saldropo

• 14/04/2024: Kortezubiko Bidezidorra-Ereño

CUOTA DE INSCRIPCION:

La cuota total de las 6 salidas, 18euros se abonará íntegramente al apuntarse a la actividad, mediante un ingreso en cuenta (EskolaBerria CAJA LABORAL 3035 0100 44 1000052202).


Importante: al hacer el ingreso, se debe indicar el nombre y apellidos del niño o niña participante.


Si alguna persona quisiera apuntarse una vez iniciada la actividad tendrá que abonar la parte proporcional de la cuota de inscripción.


DATOS DE INSCRIPCION:


Las personas interesadas en participar pueden apuntarse de la siguiente forma, aportando los datos necesarios que indicamos enviando un mail al coordinador de la actividad. in.dautxumendian@eskolaberria.net

• Datos alumna o alumno participante:

Nombre y apellidos/ fecha de nacimiento/ curso.
• Datos padre/ madre/ tutor: Nombre y apellidos / nºtfno.Móvil / email

• Justificante de pago

DESPLAZAMIENTOS:

Los desplazamientos se harán en un autobús que pone la Federación Vizcaina de Montaña.

*Antes de la primera salida, a las personas inscritas se os darán las instrucciones necesarias.

[:eu]

MENDIKO ESKOLAKO KIROLA 2023/2024 KURTSOA

Aurten ere, gure Eskolak parte hartuko du Mendiko Eskola kirolan, Bizkaiko Foru Aldundiaren diru laguntzaz eta Bizkaiko Mendi Federazioak antolatuta.
 
Programa barruan, beti ere mendi kirolari lotuta, gure seme-alabek hainbat jolas eta prestakuntza-jarduera egingo dituzte.
Parte-hartzaileak (umeak), LH3-LH6

BATZARRA:
 
Irailaren 19an, asteartea, Arratsaldeko 15: 00etan eskolako liburutegian elkartuko gara programa azaltzeko eta zalantzak argitzeko.

BERRIA: Hilabetero mendi federakuntzatik familian egiteko ibilbideak proposatuko dizkigute.

MENDIKO IRTEERAK:

3’5 orduko ibilaldia eta 300 m eta 400 m arteko desnibel positiboa duten txangoak.

2023/2024 ikasturterako ibilaldi programatuak

• 01/10/2023: Punta Luzero-Zierbena
• 15/10/2023: Markinako Bidezidorra-Markina
• 12/11/2023: Bagatza-Arespalditza
• 14/01/2024: Lemoatxako Bidezidorra-Lemoa
• 25/02/2024: Bastelarra-Saldropo

• 14/04/2024: Kortezubiko Bidezidorra-Ereño

IZENA EMATEKO KUOTA:

6 irteeren kuota osoa, 18 euro, jardueran izena ematean ordainduko da, kontuan sartuz (Eskola Berria LABORAL KUTXA 3035 0100 44 100005202).

Garrantzitsua:diru-sarrera egitean, parte hartzen duen haurraren izen deiturak adierazi behar dira.

Norbaitek jarduera hasi ondoren izena eman nahi badu, inskripzio kuotaren zati proportzionala ordaindu beharko du.

IZENA EMATEKO DATUAK:

Parte hartu nahi dutenek honela eman dezakete izena, adierazitako datuak emanez, jardueraren koordinatzaileari mezu bat bidaliz. in.dautxumendian@eskolaberria.net

• Ikasle parte-hartzailearen datuak:

Izen-deiturak / jaioteguna / ikastaroa.

• Aitaren/amaren/tutorearen datuak: izen-deiturak / telefono-zenbakia mugikorra / helbide elektronikoa

• Ordainagiria

JOAN-ETORRIAK:

Bizkaiko Mendi Federazioak jartzen duen autobus batean eginen dira joan-etorriak.

*Lehen irteera baino lehen, izena eman dutenei beharrezko jarraibideak emango zaizkie.

[:]

[:eu]Bekak [:es] Becas [:]

[:eu]

Egun on:Jantokiko eta material bekak eskolatik kudeatzeko epea eta ordutegia hauxe izango dira:
Irailaren 18tik 30ra arte9:00-11:0015:15-16:15 (ostirala izan ezik)Atxikituta hainbat dokumentu doaz argibide desberdinekin.

[:es]
El plazo y horario de gestión de las becas de comedor y material en la escuela será el siguiente: Del 18 al 30 de septiembre9:00-11:0015:15-16:15 (excepto viernes)

[:]