Categoría: Noticias
Olentzero
[:es]
Estimadas familias;
Por pronostico de tiempo, hemos decidido pasar la salida de Olentzero del día 23 al domingo 24
11:00-1300
[:eu]
Familia agurgarriak,
Eguraldia dela eta, Olentzeroren kalejira abenduaren 23tik, larunbata, abenduaren 24ra, igandea, aldatzea erabaki dugu.
11:00etatik-13:00etara.
[:]
EUSKARAREN JAIA 2023
[:eu]
Kaixo familiak,
Abenduak 3, igandea, Euskararen Eguna da, eta gerturatzen ari delarik, aurten ere, Euskararen Jaia ospatuko dugu eskolan!
Jaia, ABENDUAREN 1ean, OSTIRALA, izango da, 16:45tatik aurrera eskolako PATIOAN (euria izanez gero POLIKIROLDEGIAN). Erreserba ezazue data, ongi pasatuko dugu!
Aurten gauza berriekin gatoz, beraz, presta itzazue zuen indarra eta grinak!
Herri kirolak, Ipuin kontalariak, disko festa, txokolate beroa eta liburu trukea!
Zuen liburuak ekarri beste batzuekin trukatzeko eta txokolatea edateko katilua ekarri, planetari ere bultzada bat emateko edozein aukera ona delako!
Familia, parte hartu nahi? Ongi etorriak izango zarete laguntza beharko dugulako txokolatea banatzerako orduan. Prest bazaudete laguntzeko email bat bidali zure izenarekin in.dautxueuskaraz@gmail.com-era. Eskerrik asko zuen interesagatik.
Askatu zuen gogoak eta animatu parte hartzera!
Indautxuko Eskolako Guraso Elkarteko Euskara Batzordea
[:es]
Kaixo familias,
El domingo, 3 de diciembre, es el día del Euskera, y como ya se está acercando la fecha, ¡este año volveremos a celebrar la EUSKARAREN JAIA (Fiesta del Euskera) en la escuela!
La fiesta será el 1 de DICIEMBRE, VIERNES, a partir de las 16:45 horas en el PATIO DEL COLEGIO (en caso de lluvia en el POLIDEPORTIVO), reservad la fecha, ¡lo pasaremos genial!
Este año venimos con cosas nuevas, así que ¡preparad vuestra fuerza y ganas! Herri kirolak (deporte rural), Cuenta Cuentos, Discofiesta, Chocolate caliente e intercambio de libros.
Os animamos a traer vuestros libros para cambiarlos por otros y a traer vuestras propias tazas o vasos para beber el chocolate, ¡cualquier oportunidad es buena para darle un empujoncito al planeta!
Familias, ¿queréis participar? Seréis bienvenidos y bienvenidas, ya que necesitaremos ayuda a la hora de repartir el chocolate. Si estáis interesadas/os, mandad un email a la dirección in.dautxueuskaraz@gmail.com con vuestros nombres. Gracias por vuestro interés.
¡Liberad vuestra ganas y animaos a participar!
Comisión de Euskara de la Asociación de Familias de Indautxuko Eskola
Asociación de Familias «ESKOLA BERRIA» Familien Elkartea
CEIP – INDAUTXUKO ESKOLA – HLHI
[:]
[:eu] GABONETAKO TXOKO TXIKIA 2023 [:es] TXOKO TXIKIA NAVIDAD 2023 [:]
[:eu]
GABONETAKO TXOKO TXIKIA 2023
Familia agurgarriak:
Mezu elektroniko honen bidez, harremanetan jartzen gara zuen seme-alabentzat gabonetako oporraldia prestatutako proiektuaren berri emateko.
Ikastetxean egingo da, abenduaren 26tik urtarrilaren 5era.
- INFORMAZIO OROKORRA
- LEKUA: INDAUTXUKO ESKOLA
- ADINA: 2 ETA 12 URTE BITARTEKO HAURRAK (HH2-LH6)
- ORDUTEGIA: ORDUTEGIA 9.00etatik 16.30era IZANGO DA, IRTEERA- ORDU DESBERDINEKIN ETA JANTOKI ZERBITZUAREKIN.HAURTZAINDEGI ZERBITZUA ERE EGONGO DA 8.00 etatik AURRERA BEHAR DUTEN HAURRENTZAT.
- IZENA EMATEKO EPEA AZAROAREN 30ERA ARTE
INFORMAZIO GARRANTZITSUA
PARTE-HARTZAILE GUZTIEK ALTA EMANDA EGON BEHARKO DUTE ESKOLA-ASEGURUAN
INFORMAZIO GEHIAGO ERANTSITAKO DATUETAN
[:es]
TXOKO TXIKIA NAVIDAD 2023
Estimadas Familias:
Mediante este email nos ponemos en contacto para daros conocimiento del proyecto preparado para vuestros hijos e hijas para el periodo vacacional de Navidad.
Se realizará en el centro escolar, del 26 de diciembre al 5 de enero.
- INFORMACIÓN GENERAL
- SITIO: INDAUTXUKO ESKOLA
- EDAD: NIÑ@S ENTRE 2 Y 12 AÑOS ( HH2-LH6)
- HORARIOS : DE 9:00 A 16: 30 CON DIFERENTES HORAS DE SALIDA Y CON SERVICIO DE COMEDOR. TAMBÍEN HABRA SERVICIO DE GUARDERIA DESDE LAS 8.00 PARA LAS NIÑAS Y NIÑOS QUE LO NECESITEN.
- PLAZO DE INSCRIPCIÓN HASTA EL 30 DE NOVIEMBRE
INFORMACIÓN IMPORTANTE
TODOS LOS PARTICIPANTES DEBERÁN ESTAR DADOS DE ALTA EN EL SEGURO ESCOLAR
[:]
