[:eu]
Familia agurgarriak,
Mezu honen bitartez _ __IDAZLE GAZTEEN EKIMENERA_ gonbidatu
nahi zaituztegu. Hau euskarazko ipuin eta kontakizun laburrak idazteko
jarduera bat da.
BERTAN, GURE IKASTETXEKO UME GUZTIEK PARTE HAR DEZAKETE,
HELDUENEK BERAIEN KABUZ IDAZTEN ETA TXIKITXOEK ASMATZEN DITUZTEN
ISTORIOAK SENIDEEK IDATZITA.
Kontatu nahi diguzuen istorioa gehienez DINA4 horri batean
sartu beharko da, euskaraz idatzia izango da eta nahi izanez gero
marrazkiekin apain dezakezue. Istorioa izenpetu egin behar da izen,
abizen eta kurtsoa agertu beharko direlarik.
Gaia librea izango da.
Otsailaren 22-a baino lehen aurkeztu behar dira eskolazainaren
bulegoan jarrito dugun kutxa batean utziz.
ISTORIOAK GURE IKASTETXEKO HORMETAN ERAKUTSIKO DIRA OTSAILAREN
22TIK MARTXOAREN 1ERA.
Martxoaren 1- ean ipuinak egileei itzuliko dizkiegu.
Animatu! Opari txiiak bananduko dira parte-hartzaileen artean.
Edozein zalantzarako idatziguzu e-mail bat _in.dautxueuskaraz@gmail.com_
GE
[:es]
Estimadas familias,
Mediante la presente os queremos invitar a participar _EN LA
ACTIVIDAD DE IDAZLE GAZTEAK __(JóVENES ESCRITORES)_. Se trata de una
actividad de escritura de cuentos y relatos breves en euskara.
EN LA MISMA PUEDEN TOMAR PARTE TODO EL ALUMNADO DE CENTRO
ESCOLAR. LOS MAYORES ESCRIBIRáN POR SU CUENTA Y LOS PEQUEñOS RELATANDO
LAS HISTORIAS QUE ESCRIBIRáN CON AYUDA DE ALGúN FAMILIAR.
Los relatos que nos queráis narrar tendrán una extensión máxima
de un DINA4, estarán escritos en euskara y podrán estar adornados con
dibujos. Deberán estar firmados con nombre y apellido y curso del
alumno.
La temática del cuento es libre.
Los participante deberán depositar su relato ANTES DEL DíA 22
DE FEBRERO EN UNA CAJA QUE PODRéIS ENCONTRAR EN LA PORTERíA DEL CENTRO.
Los cuentos se expondrán en las paredes de nuestro centro del
25 de febrero al 1 de Marzo. El 1 de Marzo por la tarde, las obras se
devolverán a sus autor@s.
Animaos! Se repartirán un detalle a los participantes.
Para resolver cualquier duda nos podéis escribir un correo a
_in.dautxueuskaraz@gmail.com_
Un saludo
AFA
